1、通常注意
...成商业关系，并以加盖产品质量章的方式予以推荐，“这时，公共政策要求被告在加盖产品质量章时应当尽到通常注意（ordinary care），从而避免信赖其推荐的广大消费者承受不合理的损害风险，违反者应承担过失虚假陈述责任。”[56]
2、普通注意
...ary care 普通注意；一般注意 在英美法系国家，注意程度分为三个层次：轻微注意 （slight care）、普通注意（ordinary care）及重大注意 （great care） 在法律上，它与应有注意（due care）、合理注意 （reasonable care）、足够注意（adequate care）...
3、翻译
...one-shot pump翻译 【化】 单塞泵; 有一个冷活塞的油泵ordinary care翻译 【法】 普通注意力, 一般的谨慎obsessive翻译 *[əb'sesiv] a. 着迷的 ...